HCG-Treff August 2014: Sommerlicher Grillabend am Osterbekkanal

海盗烧烤

HCG-Treff August 2014: Sommerlicher Grillabend am Osterbekkanal

26.08.2014 - 18:00
Bootsvermietung Dornheim und Restaurant „Zur Gondel“, Kaemmererufer 25, 22303 Hamburg

Die Zeit ist reif, die im Rahmen der neuen Veranstaltungsreihe „HCG-Treff“ auf­ge­kommene Ideenfülle in die Praxis umzu­setzen. Los geht’s um 18:00 Uhr mit einem Grillabend am Osterbekkanal in Hamburg-Winter­hu­de. Das vorgese­he­ne „Piraten-Barbecue“ beinhaltet fleischli­ches Grillgut, aber auch Fisch und Tofu, dazu gibt es diverse Salate, Brot und ein vorab zu wäh­lendes Dessert (Rote Grütze oder Beerenfrüchte-Traum). Der Grillmeister wird gestellt und sorgt bis zu zwei Stunden lang für Nachschub. Am Grill und Buffet können Sie sich frei bedienen. Die Terrasse hat übrigens ein großes Glasdach. So bleibt man auch bei Regen trocken. 

新一轮的汉堡德中友协聚会活动将会囊括许多新鲜的主意,现在是时候把这些主意付诸实际了。拉开序幕的将是位于汉堡Winterhude 的 Osterbekkanal 运河边的夏夜烧烤,主题是“海盗烧烤”,包括各种烧烤的肉类,鱼类以及豆腐,配有多种沙拉,面包以及供事先选择的甜点。现场将会有一名烧烤师傅,食物将供应长达两个小时。烧烤及其它食物将以自助餐形式供应。服务员将为您奉上单点的饮料并收拾使用过的餐具。活动现场的阳台由一巨大的玻璃屋顶覆盖,即使天公不作美,您也不用担心淋湿。

Pro Person 26,50 Euro ohne Getränke, verbindl. Anmeldung bis 22.08.2014